Radio ILIRIA

www.albdreams.net - Rufradra@yahoo.com - SMS 1 248 991 7940

INTERVISTA E MEHILL ĒUNIT DHENE RUSH DRAGUT-GUSHT 2008

BIG MAMA: Pas seksit shkoj nė frigorifer dhe ha diēka

Pėr momentin ajo ėshtė duke punuar, duke udhėtuar nga Maqedonia nė Kosovė, Mal tė Zi dhe Shqipėri, pėr tė dhėnė koncerte, por shumė shpejt do tė kthehet me njė videoklip tė ri, ndėrkohė qė po punon edhe pėr albumin e saj, tė cilin nuk e premton se kur do tė jetė gati. Nė njė intervistė shumė blic ajo rrėfen tė gjitha manitė dhe sekretet qė bėn nė jetėn e pėrditshme, ēmenduritė e jetės private dhe tė gjitha detajet qė e bėjnė gjithmonė tė jetė shumė “cool” dhe e pėlqyer nga publiku. Ajo preferon tė ketė tė njėjtin shėndet dhe imazh qė ka aktualisht, ndryshe nuk do tė quhej mė Big Mama.

Ka pak kohė qė Big Mama nuk po shfaqet nė ekran, ēfarė po ndodh, me se jeni marrė sė fundmi?
Kam pasur shumė aktivitete, pasi pėrveē muzikės kam edhe njė emision nė Maqedoni “Big Mamas Show”, ėshtė njė emision javor qė transmetohet ēdo tė hėnė dhe shumė aktivitete tė tjera.

Ēfarė mban gjithmonė nė ēantė?
Dy celularėt dhe parfumin.

A do tė doje tė bėje operacion plastik?
As edhe njė pjesė nuk do doja qė tė bėja operacion plastik, pasi ēdo pjesė e trupit tim ėshtė e pėrkryer.

Ē’pjesė tė trupit s’do doje ta prekte “plakja”?
S’ma merr mendja se do plakem shpejt, pasi gjithė ditėn qesh por, nė qoftė se do zgjidhja, fytyrėn.

Jeni e dashuruar?
Ha, ha, ha, e dashuruar them se edhe po, por edhe jo.

Kur keni kryer sė fundmi marrėdhėnie seksuale?
Kjo ėshtė punė pėr mua dhe jo pėr ty.

Kush ėshtė pėr ty mashkulli mė seksi?
Pėr mua mashkulli mė seksi ėshtė dhe do tė jetė Besnik Qata, vokalisti i grupit “NRG Band”.

Ē’pjesė tė trupit shikon nė fillim te njė mashkull?
Te njė mashkull unė nė radhė tė parė vėshtroj prapanicėn.

Defekti i meshkujve tė sotėm sipas teje, cili ėshtė?
Kalojnė gjithė kohėn duke jua lypur femrave.

Gjėja e parė qė bėn direkt pas seksit?
Nė pėrgjithėsi shkoj nė frigorifer dhe ha diēka.

Kur del para pasqyrės ēfarė i thua vetes?
O zot i madh sa seksi qė jam.

Cila ėshtė fraza qė tė thonė djemtė kur kalon rrugėve?
Hej Big Mama, hej loēk.

Sa gėnjeshtare ėshtė Big Mama?
Tė them tė vėrtetėn nuk di tė gėnjej, por me raste edhe mė kalon ndonjė gėnjeshtėr e vogėl.

Premtimi qė i bėn fansave Big Mama?
Unė nuk premtoj, por realizoj.

Ēfarė ke ndėrmend tė realizosh sė shpejti pėr ta?
Tani pėr tani album tė ri nuk do ketė, por njė videoklip tjetėr me siguri qė mund t’ua premtoj. Por gjithashtu nė mendjen time kam shumė projekte qė dua t’i realizoj, por nuk do zbuloj asgjė tani pėr tani.

Bleona Qerreti: Ju betohem qė Ganiu bėn ligjin, ma bėn tetė me dy

Ka vetėm pak ditė qė ndodhet nė Shqipėri pėr tė qenė e pranishme nė koncertet qė zhvillohen nė qytete tė ndryshme tė vendit duke ‘braktisur’ pėr fare pak kohė Amerikėn , aty ku tashmė ka krijuar dhe jetėn e saj. Ka njė aktivitet mjaft tė ngjeshur dhe do t’i organizojė punėt nė mėnyrėn mė tė mirė tė mundshme. ‘Bluetooth’ e kapi rastėsisht Bleonėn nė Tiranė teksa po nisej pėr njė koncert nė Durrės. Nė kėtė intervistė kėngėtarja na rrėfen detajet mė tė fundit rreth lidhjes sė saj katėr vjeēare me Ganiun, sqaron njėherė e mirė tė fshehtėn rreth ceremonisė sė dasmės si dhe projektet pėr tė zgjeruar familjen

Bleona tė shohim kėto ditė nė Tiranė. Ke ardhur me pushime?
Ē’pushime zeza! (Qesh). Jam me koncerte dhe jo pėr pushime. Gjithsesi e konsideroj pushim faktin qė po rri disa ditė me mamin dhe babin, por kjo ndodh vetėm paraditeve pasi pasditet I kam tė zėna me koncerte. Thuajse ēdo ditė kam nga njė koncert. Jam shumė e zėnė dhe nuk di sesi po e pėrballoj gjithė kėtė ngarkesė.

Si ėshtė jeta midis Amerikės dhe Shqipėrisė?
Jeta midis Amerikės dhe Tiranės ėshtė 13 orė diferencė me avion si edhe 40 orė pa gjumė duke pėrmendur kėtu edhe kohėn qė tė zė pėrgatitja e valixheve. Unė e bėj kėtė rrugė shumė shpesh dhe njerėzit mė shohin mė shumė nėpėr sallat e biznesit nė aeroporte sesa nė rrugė apo nė ambiente tė tjera nė Tiranė.

Si po shkon marrėdhėnia me Ganiun?
Marrėdhėnia jonė nė ēift mund tė them me plot gojė qė ėshtė e shkėlqyer. Nė fakt ju gazetarėt Ganiun e keni bėrė personazh VIP. Nė vend tė mė pyesni mua se si jam kur vij, menjėherė interesoheni pėr tė dhe vėmendja pėrqendrohet tek ai. Ganiu ėshtė yll. Momentalisht po bėn njė makinė si dhe sapo ka blerė motorin e Porshe 917. Ky ėshtė projekti me tė cilin po merret burri im i dashur. Shtėpia jonė nuk ka mobilie brenda por, ka vida, ēelėsa anglez e tė tjera materiale si kėto. Ky ėshtė pasioni i tim shoqi dhe nė momentin qė unė e dua duhet tė respektoj edhe pasionin e tij ashtu sikurse edhe ai respekton pasionin tim pėr kėngėn dhe koncertet. Kėshtu qė nė momentin qė unė toleroj sediljet e makinave qė kam nėpėr shtėpi atėherė duhet toleruar edhe dy mujorshi qė unė vij nė Shqipėri, nė shtėpinė time dhe marr pjesė nė koncerte. Nė kėto kushte keni njė mirėkuptim tė plotė pėr sa i pėrket punės time dhe tė Ganiut. Unė kėngėn, ai ndėrtimin e makinave.

Si do ta cilėsonit lidhjen tuaj 4 vjeēare?
Nė datėn 18 Qershor ne kemi mbushur plot katėr vite dashuri bashkė. Katėr vjet lidhje me Ganiun. Deri tani jam shumė e kėnaqur dhe njėkohėsisht shumė e lumtur. Por nuk e kam fare idenė sesi do i shtyjmė deri nė 40 vite martesė bashkė, kohėzgjatja e ēifteve kjo. (Qesh)

Cili ėshtė mė tolerant nga ju? Pas zėnkave qė ndodhin nė ēift, kush kėrkon mė shpesh falje?
Nė momentin qė gjėrat shkojnė deri te zėnkat nuk ia vlen mė tė kėrkosh falje, puna ėshtė qė nuk duhet tė zihesh. Nė momentin qė zihesh ėshtė pak problem tė kėrkosh falje. Unė jam shumė krenare kurse djali ėshtė tmerrėsisht kokėfortė. Kėshtu qė askush nuk kėrkon falje ndėrsa ditėn tjetėr jemi sikur nuk ka ndodhur asgjė. Gjithsesi unė jam ajo qė toleroj. Pėr surprizėn e tė gjithėve ėshtė tamam kėshtu siē po ju them dhe pėr kėtė nuk ka mė befasira. Tė gjithė njerėzit mendojnė qė ėshtė Bleona ajo qė e kontrollon kėtė marrėdhėnie. Jo, nuk ėshtė aspak e vėrtetė. Ėshtė Ganiu ai qė ėshtė burri i shtėpisė dhe ėshtė Ganiu ai qė po thellon ēdo gjė dhe qė ma bėn tetė me dy.

Pra nė kėtė marrėdhėnie dominon Ganiu?
Unė ju betohem qė ėshtė Ganiu ai qė bėn ligjin nė shtėpi dhe ritheksoj: ėshtė ai qė ma bėn 8 me 2. Po tė doni besojeni po tė doni jo. Por nga ana tjetėr ai ėshtė njė djalė shumė i mirė, i pjekur dhe i kupton gjėrat. Ėshtė zemra e bukur e mamit tė vet. Mė ka marrė malli se kam dhjetė ditė pa e parė.

Ju tashmė keni prej disa kohėsh certifikatėn e martesės. Po e shumėpėrfolura dasmė, kur do tė ndodhė?
Certifikata e martesės nėnkupton qė je martuar me dikė. Gjithmonė them me vete, pse nuk merren njerėzit me ata qė i kanė gratė nė shtėpi pa certifikatė martese dhe thonė: kjo ėshtė gruaja ime, por merren me mua qė jam me certifikatė martese por pa bėrė dasmė. Pse nuk merren me kėtė kategori? Nė momentin qė do tė sqarohet problemi i kėtyre tė parėve atėherė do sqarohet edhe problemi im. Ėshtė shumė normale.

Pra po na lini tė kuptojmė se nuk do tė bėni dasmė?
Shikoni, Ganiu nuk njeh njeri nė Shqipėri. Dasmėn do ta bėjmė por duhet tė prisni se kur kjo do tė ndodhė. Po u bė, u bė, po s’u bė, s’u bė. Nė fakt mė nervozon pak kur mė pyesin dhe vazhdojnė tė mė pyesin pėr dasmėn.

Sa qejf i ka Bleona fėmijėt?
Bleona i pėlqen fėmijėt t’i pėrkėdhelė pesė minuta dhe tė luajė dhjetė minuta. Pas kėtyre dhjetė minutave, i pėlqen qė dikush tjetėr tė merret me ta pėr sa i takon ndėrrimit tė pampersave, tė ushqyerit apo mėnyrės sesi fėmijėt qajnė.

Sa do tė dėshironit tė kishit nga martesa juaj?
Fėmijėt janė gjėja mė e bukur nė botė. Sigurisht qė edhe unė dua tė kem njė fėmijė, ndoshta kjo do tė ndodhė vitin tjetėr, ndoshta pas dhjetė vjetėsh. Kėtė nuk e dimė akoma se sikur na ka dalė Hollivudi pėrpara dhe na prish planet. Varet nga filmat qė do tė bėj. Sa mė shumė filma do tė realizoj, aq mė shumė fėmijė do tė kem (kėshtu ndodh me aktorėt pė rsa u takon fėmijėve). Por diēka dua t’u bėj tė qartė tė gjithėve. Fėmijėt e mi do jenė shumė tė famshėm.

Marrėdhėniet me gatimin?
Nuk di tė gatuaj, dhe duke qenė se njė gjė tė tillė nuk di ta bėj i bie qė tė dy tė jemi me dietė. Pra kėshtu le tė mbetet pasi nuk shėndoshemi. Ne tashmė flasim me nivele karbohidratesh dhe proteinash, nuk themi se ēfarė hėngrėm pėr drekė apo pėr darkė. Shyqyr qė Ganiu mė akuzon qė sa herė marr mundimin tė gatuaj dhe hamė diēka ai shėndoshet, kėshtu qė unė as tentoj mė tė gatuaj. Jemi rehat tė dy. Kėshtu edhe unė kam mė shumė kohė tė merrem me veten time.

Cilat janė materialet mė tė fundit muzikore qė po pėrgatit?
Kėngėt e mia tė reja titullohen ‘Hotness’ dhe ‘Magnetic’. Ėshtė pėrfunduar varianti nė anglisht por ende ai nė shqip pasi kam qenė shumė e zėnė me koncertet. Nė momentin qė do pėrfundohet varianti nė shqip atėherė do tė bėhen edhe dy klipe qė do tė dalin nė Shtator apo Tetor.

Si i ke pėrjetuar koncertet e fundit? Sa emocion tė kanė falur ato?
Nė koncerte po ndihem mrekullisht mirė. Pa marrė parasysh se ku do tė jetoj apo ēfarė peshe do kem nė tregun amerikan unė gjithmonė do jem Bleona e lindur dhe e rritur nė Tiranė. Ndihem shumė e mirėpritur. Mė presin me padurim kur vij. Kėtė e vlerėsoj dhe e respektoj pa masė. Mendoj qė kam bėrė shumė dhe jam kthyer nė njė personazh tė dashur pėr publikun. Pa u mburrur mund t’iu them qė jam njė person qė nuk i pushon telefoni nga fansat. Duan tė bėjnė foto me mua, mė zbresin pafund nga makina. Asnjėherė nuk do tė jem arrogante apo mendjemadhe me publikun, ndėrsa pėr tė tjerėt, kush e meriton...patjetėr qė po.

Ku do t’i kaloni pushimet kėtė vit?
Nė fakt nuk e di se ku do i kalojmė, dhe nuk di nė do kem kohė pėr pushime apo jo. Por mendoj se disa ditė do i bėj, por shumė pak. Jam shumė e zėnė me koncertet, do tė filloj edhe nga xhirimet e klipeve. Janė ditė shumė tė ngjeshura. Nuk mendoj se do ketė pushime tė gjata kėtė vit edhe pse dua ta marr pak veten. Nuk kam zgjidhur ende punėn e filmit pėr tė cilin do tė desha tė flisja nė njė tjetėr intervistė pa dashur tė zbuloj asgjė. Nuk kam zgjidhur ende as punėn e albumit nė Anglisht.

INTERVISTA: NJEREZ - KOHE - HISTORI

Artistja e popullit Tinka Kurti, Ylli mes yjeve tė artit shqiptar
Nga Zenepe Luka
Mbrėmja e tė shtunės, ka mbledhur yjet e artit shqiptar nė ambientet
e pistės "Iliria"nė Durrės. Njė ceremoni prekėse, e mbushur me emocione, ka "kurorėzuar" sallėn komode tė katit tė dytė tė "Ilirisė" me emrin e artistes sė Popullit Tinka Kurti. Kanė qenė tė pranishėm breza artistėsh, intelektualė dhe njerėz tė fushės sė artit, familjarė dhe miq tė artistes. Pas fjalės sė hapjes nga protagonisti Skėnder Jaēe, dhe fjalės sė artistit tė popullit Piro Milkani, artistja e famshme ėshtė mbushur me emocione duke e ndjerė veten "ngushtė" pėr tė luajtur kėtė rol. Me lot nė sy, ajo i ėshtė pėrgjigjur regjisorit kur u shpreh se: " Tinka Kurti ėshtė ylli i artit shqiptar" se: Unė ndodhem mes yjeve tė artit. Pas prerjes sė shiritit, u ēel si pari i kinemasė duke shfaqur filmin "Tinka" i regjisorit Esat Teliti, ku jepet jeta dhe karriera e artistes, kryerolet e saj. Pas shfaqjes, artistes i janė dhuruar buqeta me lule, dhurata dhe duartrokitje pa fund tė pjesėmarrėsve.
Nė heshtje pėrmes lotėsh e emocionesh, aktorja ėshtė pėrkulur me nderim, pėr nderin dhe mirėnjohjen e shprehur ndaj saj nė kėtė mbrėmje qershori nė pistėn me emrin e bukur "Iliria" nė plazhin e Durrėsit.
Pas ceremonisė realizuam kėtė bashkėbisedime me aktoren e madhe, artisten e Popullit Tinka Kurti.
Ēdo tė thonė kėta lot pėr aktoren e madhe Tinka Kurti nė mbrėmjen e sotme?
E emocione, emocione tė pafundme, qė nuk mund ti pėrmbash dot. Ndjehem dyfish e vlerėsuar, vendosja e emrit tim nė kėtė kinema luksoze si dhe pjesėmarrja e kaq shumė njerėzve, e brezave tė artistėve, njerėzve tė artit, intelektualė dhe miq kaq tė shumtė nė kėtė mbrėmje tė pazakontė. Tė kesh spektatorė kėta yje tė artit nė sallėn e kinemasė mė tė re me emrin tim, ėshtė njė eveniment i jashtėzakonshėm, qė do tė lėrė gjumė nė jetėn time.
Si ndodhi qė u pėrzgjodhėt ju, zonja Tinka?
Kohė mė parė ma ka shprehur idenė Skėnder Jace, njė djalė i mrekullueshėm, tepėr i pasionuar pas artit. Ėshtė njė djalė nga Kuēova, qė ka punuar nė emigracion vetėm pėr t'iu pėrkushtuar kinemasė. Pak kohė mė parė bleu dhe rindėrtoi kinemanė e Kuēovės, qė i vuri emrin e tė madhit Kadri Roshi. Ajo ėshtė bėrė njė qendėr e rėndėsishme pėr kulturėn e atij qyteti. Kohėt e fundit ka marrė me qera 3 kinema tek "Sheraton " dhe ja edhe njė tjetėr kinema nė plazhin e Durrėsit. Ėshtė njeri i jashtėzakonshėm, i pasionuar pas kinemasė, qė pėrveē se ngre me duart e tij njė institucion kulturor, pėrjetėson edhe emrat e artistėve. Njė gjė e jashtėzakonshme pėr njė qytetar tė kėtij vendi.
Ju pyesni pėrse u zgjodha pikėrisht unė?
Kėtė pyetje duhet t'ia bėni atij, ajo ēka dua tė them unė, ėshtė se kur mė paraqiti idenė i thashė: Tė faleminderit, ka artistė tė tjerė qė duhen pėrjetėsuar, unė e kam emrin edhe nė njė shkollė. Ai nuk luante nga vendimi i tij, dhe unė isha e pafuqishme pėr ta kundėrshtuar dhe vepruar. Tek e fundit ishte dėshira e tij dhe unė duhet ti shpreh mirėnjohjen time.
Bėhet fjalė edhe pėr njė shkollė qė ka emrin tuaj?
Ėshtė shkolla e Lekbibajt. Ndjehem krenare, pasi jo vetėm ėshtė nė trevėn ku unė jam rritur dhe kam dhėnė kontributin tim si artiste, por, pėr mė tepėr, shkolla e kėtij fshati ėshtė ēelur nga Luigj Gurakuqi.
Po nė kėtė rast si ndodhi?
Njė ditė tė bukur me diell vjen dhe mė takon kryetari i komunės sė Lekbibajt dhe prezantohet: Unė jam Dedė Malaj. Ka ardhur edhe sonte kėtu dhe mė emocionoi ardhja e tij nga Lekbibaj. Ėshtė njeri babaxhan, i shėndetshėm dhe gjithė humor.
- Kena vendosė vetė, vetėm po tė vėmė nė dijeni, qė shkolla jonė do tė ketė emrin "Tinka Kurti". Sė shpejti do tė bėjmė ceremoninė dhe do tė sjellim vetė si kokrra e mollės nga Tirana nė Lekbibaj dhe do tė kthejmė pėrsėri nė shtėpi. Ishte e paharruar ajo ditė pėr mua. Tingujt e lahutės mė kumbojnė nė vesh tėrė kohėn.
Ndonjė kėngė pėr ju?
Po. Pas ceremonisė u bė njė koncert i vogėl. Njė lahutar, mua mė emocionon shumė kėnga popullore, polifonia, i a nisi kėngės duke e shoqėruar me instrumentin qė e pėrdorte mjeshtėrisht duke kėnduar me zė tė lartė. Kujtoj rreshtin e parė.. "Tinka Kurti, nderi jonė/ Tinka jonė sa malet tė rrojė.."
Keni kontakt me shkollėn dhe nxėnėsit e saj?
Ka rėnė rasti, por mė ka prekur njė vajzė e re qė mu afrua dhe mė tha: Unė jam nxėnėse e shkollės "Tinka Kurti", ju kam sjellė historikun e krahinės tė pėrmbledhur nė kėtė libėr dhe njė ftua. I ruaj si gjėra tė shtrenjta, madje kaluan 4 vjet dhe ftoi ende rron. Kam merak ta zė me dorė, se mos shpėrbėhet. I vendosur mbi njė etazher, kundėrmon erėn e mrekullueshme qė ka ky frut, por pėrcjell njėherėsh edhe mirėnjohjen e nxėnėsve tė shkollės qė ka emrin tim.
Mund tė pėrmendni evenimente tė tjera qė u janė bėrė gjatė karrierės tuaj artistike?
Janė aq shumė, sa kur i pėrmend dikush do tė shprehej; Ēia fut rrenės kjo Tinka. Nė tė vėrtetė gjysmat i kam mshelė nėpėr valixhe. Kur i shfletoj ndonjėherė, mė kujtohet e ndjera nėna ime qė i thoshte sime motre, Pinės: Martou Pina (mjeshtre sporti) se me vete do tė marrėsh njė valixhe me medalje e kupa. Kjo ėshtė pasuria mė e ēmuar pėr njeriun. Edhe pėr mua, do tė duhej njė kalė pėr tė transportuar kėtė "barrė" medaljesh dhe vlerėsimesh qė janė bėrė nė kohė tė ndryshme.
Nė mos gabohem, Tinka Kurti ėshtė e para artiste qė ėshtė pėrfshirė nė Enciklopedinė " 5000 gra tė shquara nė botė", pas rėnies sė regjimit?
Ėshtė e saktė. Bėhet fjalė nė vitin i994, por ceremonia mė ėshtė bėrė nė Stokholm.
Besoj me emocion e pėrjetuat edhe nė Shqipėri?
Po ju pėrsėris se ceremonia mė ėshtė bėrė nė Suedi, ndėrsa nė vendin tim kaloi nė heshtje dhe nuk e di as sot, pėrse ndodhi kjo. Nė Stokholmi e organizoi njė Shaqir Shaqiri si dhe bashkėshortėt artistė Natasha Lako dhe Mevlan Shanaj, qė ishin nė ambasadėn tonė atje. Jo vetėm kaq, por munda tė bėj edhe njė turne nėpėr qytete dhe pikėrisht nė qytetin e Malmės, i u vendos emri im njė teatri meqė ishte njė qendėr shumė e rėndėsishme pėr veprimtaritė kulturore me amatorė suedezė dhe shqiptare. Atė "Tinkė" e lashė atje, pasi kėtu jam vetė, por nuk e kisha menduar se njė tjetėr kinema do tė quhej "Tinka Kurti".
Ju jeni edhe qytetare Nderi e Shkodrės dhe natyrisht, vendlindja tė pėrcjell tė tjera emocione, apo jo?
Ėshtė e vėrtetė. Shkodėrlokja ime, ka vend tė veēantė nė zemrėn dhe jetėn time, sidoqė jam shprehur se nuk u respektua radha pėr tė dhėnė kėtė titull.
Gjithsesi, mė mirė vonė se kurrė-thotė njė shprehje popullore?
Jo, unė e kundėrshtoj kėtė shprehje dhe them. Mė mirė kurrė se sa vonė dhe kėsaj i pėrmbahem.
Zonja Tinka, e konsideroni privilegj qė jeni e vetmja artiste dhe personalitet qė evenimente tė tilla sikurse janė vendosja e emrit nė institucione shkollore e kulturore bėhen nė tė gjallė, pasi nė vendin tonė zakonisht figurat vlerėsohen kur ikėn nga kjo jetė?
Keni tė drejtė, kėshtu ndodh nė Shqipėri, por duhet korrigjuar. Ėshtė gjė e bukur dhe merr vlerat e duhura kur nė kėto pėrjetėsime, ėshtė i pranishėm artisti apo personaliteti qė e meriton. Ja, kėshtu duhet vepruar edhe me artistė tė tjerė dhe jo vetėm artistė, por edhe gra e burra tė shquar, qė kanė bėrė e bėjnė pėr kombin e tyre. Unė nuk e ndjej privilegj, pse mė bėhet pėr sė gjalli, por vlerėsoj dhe u jam mirėnjohės tė gjithė atyre qė vlerėsojnė karrierėn time si artiste.
E vlerėsoni si eveniment dhėnien e 10 mijė eurove nė spektaklin e regjisores Grabocka dhe pėr ēfarė keni menduar ti shpenzoni tė hollat?
Deri tani folėm pėr vlerėsimet nė letėr, qė janė tė shumta, ndėrsa atė ēka bėri regjisorja Grabocka dhe biznesmeni i shquar kosovar, ėshtė e rrallė, sepse ishin bashkudhėtare vlerėsimi i karrierės dhe shpėrblimi nė tė holla. Ishte e jashtėzakonshme, pasi sikurse e dini, artistėt janė tė varfėr dhe nė kėtė moshė qė kalojnė, kanė nevojė pėr shumė gjėra, por me pensionin qė marrin nuk i pėrballojnė dot. Sikur, ky biznesmen-artdashės, tė ishte kryeministėr, apo ministėr i Kulturės, si lum njerėzit e artit.
Ēfarė nėnkupton ky konkluzion i juaji?
Ėshtė i qartė nėnteksti, qė pėrballet me realitetin shqiptar. Ai bėri atė, qė nuk e ka bėrė kurrė shteti. Ministria e Kulturės mė pėr zemėr ka turizmin dhe ka lėnė nė harresė njerėzit e artit, qė janė njė investim prej gjysmė shekulli e mė shumė pėr Kombin. Ky biznesmen me shpirt artisti, na zuri njė hall me ato lekė qė na dha, na siguroi njė pleqėrim tė mirė dhe njė ikje me nder. Ia bėftė Zoti diell jetėn dhe aktivitetin e tij.
Flitet qė pėrzgjedhja e artistėve ngjalli edhe xhelozi e debat tek tė tjerė. Cili do tė ishte komenti juaj?
Nuk besoj tė jetė xhelozi, por njė dėshirė e secilit, pėr tė qenė pjesė e kėtij spektakli, qė u shoqėrua me atė shumė tė hollash. Kanė tė drejtė, pasi sikurse thashė mė lart, artistėt janė tė varfėr. Mua mė bėri pėrshtypje telefonata e artistes sė shquar, mjeshtėrit tė madh Drita Pelingu, e cila tha shprehimisht: "Tė uroj me gjithė shpirt Tinka pėr vlerėsimin qė tu bė ty dhe shoqeve tė tjera. Ky vlerėsim na pėrket tė gjithė artistėve". Tani, unė them se a duhej tė pėrfshihej kjo artiste nė kėtė 14-tėshe? Sigurisht dhe unė do tė isha e gatshme ta lija njė vendin tim, por, gjykoj se regjisorja Grabocka, apo njė tjetėr, do tė mendojnė edhe pėr artistėt e tjerė, qė kanė po aq vlera dhe nevoja sa edhe ne qė ishim pjesė e kėtij spektakli tė madh. Pėr tė hequr kuriozitetin tuaj se ēfarė do tė bėhet me kėto tė holla, po ju them qė ēela njė librezė dhe do tė tėrhiqen nė kohėn e duhur, nė momentin e domosdoshėm.
Sa ėshtė e lidhur artistja e Popullit Tinka Kurtin me Kosovėn?
Si mishi me kockėn, pasi ato i mban nė jetė gjaku shqiptar. Kam dėshirė tė bėj publike pėr herė tė parė kėtė foto, qė e kam si gjėnė mė tė shtrenjtė. Ma ka dhuruar njė mikesha ime me njė shėnim prekės nė faqen e bardhė tė saj. Kam dalė nė ditėn e shpalljes sė Pavarėsisė sė Kosovės, nė Prishtinė, kur njė grup intelektualesh, anėtare tė Fondacionit "Nermin Vlora Falaschi", shkuam pėr ta pėrjetuar atje ngjarjen e madhe. Ishte njė ditė shumė e ftohtė, minus 20 gradė. Ajo dėbora e bardhė qė ra, ishte simbolike, fshiu nga faqja e asaj toke tė gjitha tė zezat. Ishte ftohtė, por zemrat dhe shpirti i shqiptarėve, kurrė nuk u ndje aq ngrohtė. E pra ėshtė ēasti kur kryeministri kosovar tha: Kosova shpallet shtet i pavarur, dhe nė atė ēast qindra qytetarė nė hollin e Hotel Grand na mbuluan me flamuj dhe vendosėn nė kokė qeleshen e bardhė, simboli i shqiptarėve. Pastaj Kosovės i kam "falė" 5 filma, dhe tani pres tė xhirohet njė film me 100 seri, ku edhe unė jam protagoniste.
Keni role nė duar nė teatėr apo kinematografi?
Jam nė xhirime e sipėr nė njė film me temė nga gjakmarrja me Tan Minarollin, kam rolin e gjyshes, qė mė pėlqen shumė. Fillojmė xhirimet tani mė 17 qershor nė fshatin Baldushk. Ndėrsa priten xhirimet e filmit me 100 seri me skenarist shkrimtarin kosovar. Mulliqin dhe regjisor Rashėn. Ėshtė po ai regjisor qė na bėri protagonistė tek filmi qė u prezantua tek "Milenium" dhe qė ka arritur sukses nė shumė shtete tė botės, veēanėrisht nė Amerikė. Njėherėsh dua t'ju them se mbresė tė veēantė ka pėr mua filmi i porsa-mbaruar, por ende nuk ėshtė shfaqur "Streha e tė Harruarve" e Saimir Kumbaros.
Si e pėrballoni e vetme jetėn nė apartamentin tuaj nė katin e tretė"?
E kaloj ditėn mes artdashėsve, vargu i tė cilėve nis sapo hedh shkallėt e pallatit tim. Telefonata tė pafund, qė mė urojnė dhe mė pyesin pėr shėndetin. Me kolegėt dhe shoqet e skenės, kalojmė njė kohė tė rėndėsishme bashkė, por, sikurse u shpreha, ne jemi pjesė e xhirimeve, e njė pune intensive, e veprimtarive tė rėndėsishme tė Fondacionit Kulturor "Nermin Vlora Falaschi", pjesė e tė cilit jemi edhe ne gratė artiste.
Sigurisht, tė ngrysesh dhe gdhihesh vetėm, nuk ėshtė e lehtė, por ja qė emigrimi ma mori djalin e vetėm. Sikurse e dini, unė kam njė shtėpi tė thjeshtė, pa komoditetin e kohės, por zonja e saj ėshtė njė artiste qė ka sakrifikuar pėr tė lėnė si pasuri 110 vite punė.
110 vite..njė gabim nė shprehje?
Jo aspak. Kam plot 110 vite punė, pavarėsisht se mbusha 75 vjeē. Bėni llogarinė 60 vjet nė teatėr dhe 50 vjet nė kinematografi, bėhen 110 vjet? Madje, kjo ėshtė e jashtėzakonshmja qė tė pėrballosh njėherėsh intensitetin e punės sa nė skenė edhe nė filma. E pazakontė. Edhe ne qė i kemi pėrjetuar, kur i kujtojmė tani, nuk na besohet. Ndaj them, qė kjo shtėpizė e varfėr, tė mbetet njė muze i pasur.
Apartamentin tuaj muze?
Kjo ėshtė shtėpia ime, e vetmja pasuri qė kam nė kėto 110 vite punė e sakrificė. Mendoj dhe i a kam thėnė tim biri, qė kjo banesė do tė jetė derė ēelur pėrjetėsisht. Aty do tė evidentohet "pasuria" ime, vlerėsimet, foto, kaseta e SD me filmat e mi, veshje tė roleve, pra jeta e Tinkės, qė ėshtė e lidhur ngushtė me jetėn e artit shqiptar dhe tė atij brezi qė besoj, shkruan pjesėn mė tė artė, qė janė vendosur nė themelet e skenės dhe kinematografisė shqiptare.
Njė pyetje tė fundit pėr t'ju larguar kėtyre mendimeve tė pakėndshme sidoqė, intervista bėhet nė pas njė ceremonie gazmore. Jeni artistja e parė shqiptare qė keni provuar puthjen nė film, por qė ju ka mbetur gozhdė qė nuk i ėshtė pėrcjellė spektatorit. Nėse do tu jepej ky rol sot, do ta merrnit pėrsipėr?
Vėrtetė qė mė ka mbetur gozhdė, qė nuk u publikua as nė kohėn e regjimit dhe as mė pas "puthja me partnerin tim, tė madhin Naim Frashėri tek filmi "Tana". Nuk ėshtė fjala pėr Tinkėn, por ėshtė puthja e parė nė historinė e filmit shqiptar, qė njė artiste shumė e re shkeli mbi besėtytnitė e kohės, pėr tė realizuar njė skenė qė tashmė janė aq tė zakonshme. Ju pyesni nėse do ta realizoja tani kėtė rol? Unė po ju pyes juve, kush i a jep Tinka Kurtit kėtė skenė tani, nė kėtė moshė?
Nuk e bėni dot?
Pėr tė bėrė e qaj fare, pasi kam energjitė e duhura pėr tė interpretuar jo vetėm kėtė rol, qė nuk do mjeshtėri dhe energji, por, ju e kuptoni. Duhet puthja e vajzave tė reja. Tani rolet tona janė "nėna", gjyshe"....Koha bėn tė sajėn. Unė e luajta kėtė rol atėherė qė nuk do tė guxonte asnjė vajzė tjetėr shqiptare, dhe besoj se njė ditė, do tė pėrcillet edhe kjo skenė me shpresėn se nuk ėshtė fshirė pėrgjithmonė.

Flasin aktoret:

Drita Pelingu. Mjeshtėr i madh.

Kjo mbrėmje na emocionoi tė gjithėve, ajo i pėrket tė gjithė artistėve. Kanė rėndėsinė e tyre kėto evenimente jo vetėm nė jetėn e artistit, sikurse ėshtė nė kėtė rast aktorja e madhe, artiste e Popullit Tinka Kurti, por nė historikun e artit shqiptar. Gjė e bukur tė pėrjetėsosh emrin e njė artisti, aq mė tepėr nė njė institucion kulturor, sikurse ėshtė kinemaja. Ėshtė njė vlerėsim, njė mirėnjohje, ashtu sikurse ishte vlerėsim spektakli qė organizoi regjisorja Vera Grabocka, ku u shpėrblyen korifenjtė e artit shqiptar. Mbrėmja e sotme do tė mbetet e paharruar pėr tė gjithė ne, pjesėmarrės dhe kolegė tė artistes sė madhe Tinka Kurti.
Margarita Xhepa  Artiste e Popullit.
Bukuria e kėsaj mbrėmjeje qershori,na gjallėroi,na emocionoi. U takuam tė gjithė kėtu, tek pista me emrin domethėnės "Iliria", pėr tė pėruruar njė kinema tė re, njė kinema qė mori emrin e aktores sė famshme Tinka Kurti. Kjo kinema luksoze u bė tėrėsisht pronė e artit, pse nė atė ekran tė madh do tė pėrcillen filmat e artistėve shqiptarė, por ky institucion ka edhe emrin e njė aktoreje tė famshme, pėr tė cilėn ndjehemi krenarė tė gjithė. Tinka, kolegia, shoqja jonė e mrekullueshme, e meritonte plotėsisht kėtė nder. Tė shpresojmė se edhe institucione te tjera tė kulturės, do tė kenė emra artistėsh.
Luftar Paja Artist i Popullit.
Na dha kėnaqėsi tė veēantė kjo mbrėmja e sotme. Kur vlerėsohet Tinka Kurti, ndjehemi tė vlerėsuar tė gjithė, respektohet historia e artit shqiptar. Pėr Tinkėn nuk gjenden fjalė pėr tė vlerėsuar karrierėn e saj, si aktore nė skenė dhe kinematografi. Bukur e tha regjisori Milkani, qė ajo ėshtė njė yll i artit shqiptar, por unė do tė thosha qė i lumtė atij djalit, Skėnder Jaces, qė sakrifikon dhe nderon artistėt duke i pėrjetėsuar nė kėto institucione tė kulturės. Kėshtu u mblodhėm edhe vite mė parė, kur ai i vendosi emrin "Kadri Roshi" kinemasė sė Kuēovės, shpresojmė tė ketė edhe ndonjė kinema tjetėr "rezervė" pėr tė pėrjetėsuar artistė tė tjerė tė mėdhenj qė ka Shqipėria.
Ky djalosh, aq i pasionuar pas artit, bėn atė, qė me zor e bėn shteti. Urime nga zemra, tė madhes Tinka Kurti, mirėnjohje edhe Skėnder Jaces, pėr idenė dhe vlerėsimin qė i bėn njerėzve tė artit.


INTERVISTA/ Viron Noti: Nė monizėm duhej tė ishe shumė profesional qė tė merrje mikrofonin e  Radio-Tiranės
Pengu i vetėm ėshtė qė nuk dola njėherė nė ekran

Nga: Albert Zholi
Viron Noti padyshim ėshtė njė nga ikonat e radiofonisė shqiptare. Me njė stazh prej 35 vjetėsh pranė mikrofonit tė Radio Tiranės, ai ka qenė prezent nė ēdo familje shqiptare nė njė seri tė pafundme emisionesh, por zėri i tij potent njihet kryesisht si folės nė Emisionin qendror tė lajmeve tė orės 20-00. “Ju Flet Tirana”, ka qenė dhe mbetet pėr ēdo shqiptar brenda dhe jashtė atdheut, tri fjalshi mė i bukur, mė emocionues, mė drithėrues qė i mbėrthente dhe i mbėrthen shqiptarėt pranė aparateve fonikė pėr tė dėgjuar zėrin e atdheut. Impresionet, kujtimet, mbresat, e Vironit nė ambientet e RTSH janė njė libėr me vete, qė do t’i kishte zili ēdo gazetar i ri, pėr tė nisur rrugėtimin e profesionit tė vėshtirė me njė eksperiencė tepėr tė vlefshme. I qetė, i saktė, familjar, gjithmonė i qeshur, nė bisedė Vironi rikujton mbresat kur hyri nė kėto ambiente pa vėnė brisk nė faqe dhe deri sa doli nė pension. Njė jetė tė tėrė nė njė Institucion kaq tė rėndėsishėm. Nė Faltoren e lajmit tė paqtė. Ndoshta ėshtė njė ndėr  rastet mė unike (nė tė gjithė rastet e veēanta), ku njė gazetar profesionist i nivelit tė Vironit del nė pension nė njė vend pune.  Dhe pikėrisht aty, ku ēdo gazetar e ka si ėndėrr tė fshehtė tė ulet qoftė edhe pėr njė moment pranė mikrofonit magjik, pėr tė thėnė me zėrin e zemrės pėrshėndetjen mbresėlėnėse  “Ju flet Tirana

E kishe menduar nė vitet e para tė shkollės se njė ditė do tė punoje nė Radio Tirana?
Nė atė kohė dėshira ime qė tė dėgjoja radion ishte e madhe. I dėgjoja vazhdimisht transmetimet, lexoja  gjithmonė gazetat “Zėri i Popullit”  dhe “Bashkimi” dhe mė pėlqente sidomos faqja e katėrt, ku shkruhej pėr ngjarjet qė ndodhnin nė botė. Unė isha i abonuar dhe mė vinte nė shtėpi gazeta. Admiroja shumė folėsit e famshėm qė ishin nė Radio-Tirana si: Agim Bejleri dhe Vera Zheji. Kėta i kam pasur idhuj dhe mė vonė i kam pasur kolegė. Dhe pse babai mė la nė moshėn 2-vjeēare, gjithmonė mendoja se a do tė kem edhe unė njė mundėsi siē janė pėrgatitur  kėta tė jem edhe unė nė gjendje se njė ditė po tė mė jepej mundėsia tė flasė nė radio. Kjo ishte njė dėshirė e brendshme e imja. Fati e solli qė nė vitin 1973, Drejtoria  e Pėrgjithshme e Radio-Televizionit bėri njė konkurs pėr folėsa nė radio dhe nė televizion. Konkurova. Unė fitova nė televizion. Pėr fat tė keq unė nuk punova nė televizion, por nė radio dhe jo si folės, por punova si gazetar. Mbasi punova njė vit si redaktor nė radio arrita  qė tė kryej emisione nė redaksinė e fėmijėve, (ku Reshat Arbana  ka qenė shef  redaksie nė atė kohė), pastaj kalova nė redaksinė e programacionit nė  radio si folės  profesionist. Por puna ime nuk  ishte vetėm dhėnie lajmesh, anketa muzikore dhe emisione tė ndryshme, komente, poezi nga mė tė ndryshmet. Nė kėtė periudhė unė punova me kolegė shumė tė afirmuar, shumė tė respektuar, si: Vera Zheji, Agim Bejleri, Elsa Xhaji, Kiēo Fotjadhi, Liljana Meēani dhe tė tjerė  qė ishin tė  jashtėm.

 Konkurimi ka emocione tė veēanta. Si ishin kėrkesat e asaj kohe nė konkurim?
Ne na u dhanė materiale nga mė tė ndryshmet, ku komisioni ishte shumė profesionist. (komisioni kishte folės me pėrvojė siē ishte Vera Zheji qė mė vonė ishte edhe petagoge nė Institutin e Arteve). Nė konkurs u panė aftėsitė komunikuese, zėri, logjika dhe teknika e tė folurit, por jo e perfeksionuar. Ajo dalloi cilėsitė e mira folėse, zėrin  e pjekur, kulturėn, ngrohtėsinė nė tė folur, nga materialet e ndryshme qė na u dhanė dhe ajo i ēmoi kėto. E ndjeva veten shumė tė kėnaqur qė u vlerėsova  dhe  me kalimin e kohės arrita qė me eksperiencė tė ecja pėrpara, duke menduar   gjithmonė qė kjo punė do pasion dhe punė. Unė kam  pasur  gjithmonė njė moto  “mė pak talent dhe mė shumė punė”, mė  mirė se sa shumė talent dhe pak punė, sepse atė talent ti do ta fitosh nė sajė tė punės. Ēdo folės ashtu si edhe aktori qė nuk punon dhe motoja e punės sime ka qenė qė duhet punė e vazhdueshme. Duhet tė punosh me materialin. Ėshtė si puna e aktorit. Aktorėt bėjnė vokalizma sepse krijohen intonacione, shikohet logjika e autorit se ēfarė ka dashur nė kėtė dramė ose nė kėtė material letrar qė ka shkruar dhe  t’i mbasi njihesh me  kėtė, krijon intonacionin dhe i afrohesh  natyralizmit. Ėshtė njėlloj si folėsi dhe aktori, se tė dy duhet tė punojnė shumė. Kur materiali ėshtė sado i lehtė apo i vėshtirė, unė do tė punoj me tekstin. Unė punoj me ēdo fjalė dhe kjo mė ka dhėnė suksesin. Pėr mua ėshtė mė e vėshtirė puna paraprake  (qė  ėshtė puna me tekstin), se sa direkt dita e inēizimit.

Nė momentin kur ju pėr herė tė parė kapėt mikrofonin e Radio –Tiranės  si jeni ndjerė?
Ai moment ishte nė vitin 1973, kur unė u futa direkt  nė emision dhe emisioni qė kam bėrė ka qenė pėr shqiptarėt jashtė atdheut. Ishte njė moment magjik. Mikrofoni ėshtė i pushtetshėm. Tė mbėrthen. Ai ti jep tė gjitha, mjafton qė ti, t’i lexosh ato. Kėtu fillon lidhja

 A ka pasur kėrkesė llogarie nė monizėm, pėrsa i pėrket anės profesionale?
Nė atė kohė vlerėsohej shumė ana profesionale. Nė aktivizimin e njerėzve tė mikrofonit, nė atė kohė duhej tė kaloje nėpėr konkurse. Duhej tė ishe shumė profesional qė tė merrje mikrofonin e Radio-Tiranės qė ishte i vetmi institucion i medias nė Shqipėri, dhe ēdo gjė bazohej mbi profesionalizmin. Llogaria ka qenė shumė e madhe, bėhej analizė. Ēdo ditė kishte mbledhje. Shikohej ndonjė e metė, sugjerime, se ēfarė opinioni kishin redaktorėt, kishte edhe gazetarė shumė tė mirė nė atė kohė qė punonin si Nasi Lera, Reshat Arbana  e shumė tė tjerė.


Cila ka qenė dita mė e vėshtirė nė radio?
Dita mė e vėshtirė ka qenė kur u largova nga ky institucion qė punova njė jetė tė tėrė me njė nostalgji tė madhe me njė dashuri tė madhe. U largova me njė keqardhje pasi mendova se aty ku punova kaq vjet, tani nuk do tė jem mė. Aty qė kalova kaq emocione, kaq  netė dhe ditė...Kujtoja ngjarjet e vitit 1997, ku ka qenė njė periudhė shumė e vėshtirė. Gjatė viteve kam pasur ngjarje nga mė tė ndryshmet, por detyra ishte qė ne tė punonim edhe me orė tė zgjatura natėn edhe deri nė mėngjes ka pasur raste. Dhe kur largohet njeriu i kujton tė gjitha kėto ngjarje me nostalgji (loton).

 Si specialist i kėsaj fushe kush ėshtė defekti mė i madh i folėsve tė  sotėm  shqiptarė?
Unė them se kėtu nuk ka njė shkollė tė posaēme pėr tė pėrgatitur njerėz. Mund tė pėrgatisin folės vetėm ata qė kanė njė eksperiencė tė madhe nė kėtė fushė, por shkollė nuk ka. Defekti ėshtė se kėtu nuk punohet pėr tė nxjerrė njerėz qė tė flasin. Mund tė punosh pėrshembull me njė regjisor, por regjisori ėshtė regjisor. Shumė folėsa, qė kanė dalė, kanė dalė ose nėpėrmjet kolegėve tė tyre ose nėpėrmjet redaktorėve, por duhet njeriu profesionist qė t’i trainojė. Unė kam pasur fatin e mirė qė nė vitin 1978, bėra  njė kurs, qė ishte  kursi mė i plotė qė u bė pėr tė pregatitur folėsa pėr nė radio Televizion  ku morėn pjesė 25 folėsa. Ishte njė kurs me tema teorike dhe praktike, ku u ftuan shumė regjisorė si: Albert Minga, Mevlan Shanaj, Vera Zheji, kishte petagogė nga Instituti i Arteve, petagogė nga Instituti i Folklorit, nga Histori- Filologjia. Ky ishte kursi mė i fortė  qė u bė pėr perfeksionimin e atyre qė kishin hapat e para nė radio dhe nė television. Unė tani pėr fat tė keq nuk shikoj ndonjė kusht, qė tė jetė pėr kėta njerėz qė pregatiten pėr folėsa. Kam shprehur dėshirėn qė ta merrja pėrsipėr njė gjė tė tillė  pa shpėrblim

Vironi ėshtė marrė ndonjėherė me politikė?

Me politikė absolutisht nuk jam marrė. Ne e pėrēonim politikėn. E kėrkonte vendi i punės qė atje nuk mund tė reflektosh asnjė preferencė, atje ke vetėm anėn profesionale. Neve nė radio na vinin materiale nga tė  gjithė partitė politike. Ndikimi mund tė jetė nė kutinė e votimit kur  janė zgjedhjet ndėrsa  radioja mund tė them  se ka qenė i depolitizuar.

 Kush ka qenė emisioni mė i mirė qė keni realizuar?
Do tė veēoja emsionin “Takim me Shekspirin”. Njė emision me 12 seri ku pėrfshihen tė gjitha veprat e Shekspirit. Ky emision u realizua nga Televizioni Shqiptar. Kėto vepra janė vėnė nė gojėn e njė pedagogu tė aktrimit nė Angli, tė cilat  pėrēojnė njė filozofi tė tėrė jetėsore. Mėnyra e realizimit tė kėtij emisioni nga pedagogu anglez tė mbėrthen, tė magjeps, tė shtang. Kėtu flitet pėr veprat mė tė mėdha botėrore, tragjeditė e famshme dhe tė papėrsėritura tė Shekspirit, si: Otello, Hamleti. Pra unė interpretoj pedagogun, sipas mėnyrės sė tij pėr t’ju pėrshtatur nė mėnyrė sa mė origjinale. Zė i qetė i shtruar ai e studion fjalėn e pėrcjellė, me timbrin, elekuencėn, vėshtrimin. Eshtė njė kombinim i veēantė elementėsh qė vetėm personalitete tė rralla tė aktrimit  mund ta realizojnė nė perfeksion. Si e shpjegon ai kėtė vepėr ashtu duhej tė flisja dhe pėrcillja dhe unė. Nuk isha vetėm nė rolin e folėsit. Absolutisht jo. Zėri ishte njė nga element, por aty duhej studjuar ēdo fjalė. Sepse humbja e theksit dhe nė njė fjalė tė vetme humb logjikėn e veprės. Ky material ishte njė interpretim i mirėfilltė, i cili mė tėrhoqi shumė. Aktor, folės. Kur ma besuan kėtė serial kam lexuar me ditė tė tėra disa herė tekstin. Thuajse e mėsova pėrmendėsh teskstin. Doja tė dija ēdo fjali, ēdo lidhje. Folėsi kėtu dilte nė plan tė dytė. Ishte njohja e materialit me detaj, duhej njė lloj komunikimi i veēantė, aktrues.

 Ju si gazetar, ēfarė mendoni se i mungon gazetarisė  sė sotme shqiptare?
Po tė marrėsh e tė shikosh televizionet do tė dallosh menjėherė nga mėnyra e transmetimit se ky televizion  anon nga e djathta  apo nga e majta.Tė njėjtėn gjė mund tė them edhe pėr  gazetat.Unė mund tė them se  kėtu ke tė bėsh  me njė shtyp i cili ėshtė  me plotė kuptiomin e fjalės i pavarur, pra tė ketė njė krah dhe jo raport tė drejtė midis  pozitės dhe tė opozitės. I mungon pavarsia.

 Ēfarė mendimi keni pėr librin duke pasur parasysh numrin e madh tė mediave vizive?
Libri ėshtė i pazėvendėsueshėm. Ėshtė pasuri, kulturė. Pėr mua njeriu duhet ta  gjejė kohėn e lirė edhe nė mes tė natės pėr tė lexuar nėse do. Por njeriu ka ngarkesė dhe vjen i lodhur dhe e ka mė tė lehtė tė hapė televizorin se sa tė marrė tė lexojė  njė libėr.

 Sa filma dokumentar keni realizuar?
Rreth 2000. Ato ndodhen nė tė gjitha televizionet shqiptare.

-A ka ndonjė peng Viron Noti nė rrugėtimin e tij 35- vjeēar nė radio?
-Pengu i vetėm ėshtė qė nuk dola njėherė nė ekran. Kam bėrė shumė emisione pėr televizionin, mjaft tė bukura. Cikle emisionesh dhe dokumentarė qė janė me  mijėra nė televizionin shtetėror, Klan, Arbėria dhe televizione tė tjera, por unė nuk preferova tė dilja njė herė nė ekran. Kam punuar gjithmonė jashtė kamerave. Ky ėshtė pengu i vetėm.

 Njė nga problemet e mėdha tė shoqėrisė sė sotme janė edhe divorcet e shumta, kush ėshtė mendimi juaj nga se vijnė dhe koncepti juaj mbi familjen?
Pėr mua divorcet vijnė nga  problemet  ekonomike. Unė nuk jam as sociolog, as  psiokolog, por problemet ekonomike krijojnė grindje familjare. Krijohen mospėrputhje tė nevojave familjare. Televizioni ka njė influencė, jeta e shthurur, droga, fenomenet negative  qė ndodhin pėr tė arritur nė njė objektiv. Kėta janė faktorėt qė tė ēojnė nė njė jetė tė shthurur, drejt krimit. Po ta shikosh, sistemi ekonomik qė jetojmė, krahas anėve pozitive ka edhe anėt negative. Nė vitet ‘90 sapo u ndėrruan sistemet kam ikur nė Greqi. Aty kam marrė kontakt me  grekė, tė cilėt  nė bisedė mė thanė se ju me tė vėrtetė keni hyrė nė demokraci, por nė tė ardhmen do tė keni shumė fenomene, si droga, krimi, prostitucioni qė janė fenomene tė pashmangshme nė ekonominė e  tregut.

Jeni supersticioz  nė jetė?
Nuk jam supersticioz. Kam besim nė forcat e mia, nė jetėn time. Unė kalova edhe njė sėmundje tė rėndė. Ku mund t’i thuhet njė diagnozė tė tillė, njeriu kalon edhe nė fatalitet, vetėm duke  pasur  besim nė jetė unė kalova kėtė periudhė tė vėshtirė  dhe tani  e ndjej veten mė mirė dhe  jam optimist.

Nė kontekstin e pėrgjithshėm, ēfarė pozicioni duhet tė zėjė nė jetė njė gazetar?
Gazetari ka njė rol shumė tė madh. Gazetari duhet tė jetė njė njohės  i mirė i realitetit  dhe nė qoftėse nuk e ka kėtė brenda vetes ai nuk mund tė presė nga intervistat qė bėn  nga njerėz  tė ndryshėm atė qė kėrkon. Sa mė i ngritur tė jetė profesionalisht, sa mė shumė ta njohė jetėn, aq mė shumė i suksesshėm do tė jetė nė gazetari.

Folėsi dhe kėngėtari kanė njė hallkė shumė tė fuqishme zėrin, kush ėshtė sekreti i ruajtjes sė zėrit kjo magji e qėnies sė tyre?
Tė dy jemi vokalista, si folėsi edhe kėngėtari. Zėri ėshtė elementi i parė i joni. Pėr fat tė keq nė njė periudhė tė caktuar tė jetės edhe unė nga kordat pėr dy javė nuk kam qenė nė gjendje tė flas. Duhet qė njeriu nė kėtė profesion ta ruaj zėrin, sepse ai me atė zė duhet tė punojė. Eshtė mekanizmi i profesionit. Nuk duhet abuzuar, duke pirė gjėra tė ftohta, nuk duhet tė hash gjėra qė tė vrasin dhe tė shkatėrrojnė kordat. Por mund tė pihen gjėra tė tilla qė shėrbejnė pėr  daljen  e pastėr  tė zėrit. Kėngėtarėt e mirė mund tė pėrdorin elementė ushqimorė, qė i ruajnė dhe nuk i konsumojnė kordat. Si futbollisti qė i ruan kėmbėt sepse me ato ai bėn punėn e tij. Kėshtu ėshtė edhe pėr folėsin, kėngėtarin, aktorin duhet tė ruaj vokalin e  tij.

 

Kėnget e mia sjellin gjithmonė risi pėr publiku 

Kėngėtarja e mirėnjohur Artiola Toska pas publikimit tė albumit tė saj tė ri flet pėr radio SOT. Intervista e plotė e artistes dhe mendimet e saj pėr muzikėn popullore shqiptare botohet ekskluzivisht edhe pėr gazetėn.
-Kėnga juaj “Vjehrrėn mbaje krejt si nėnė” ėshtė njė kėngė qė ėshtė hedhur nė tregun muzikor pėr festat e fundvitit. Kjo kėngė ka qenė njė gjetje, bashkėpunim me dy artistė tė njohur si Edi Balili dhe Jorgo Papingji. Publiku vazhdon tė tregojė tė njėjtin interes.
Nė fakt kjo ėshtė e gjetur si kėngė, dihej qė do tė godiste nė publik.Marrėdhėnia vjerrė nuse ėshtė gjithmonė aktuale. Qė nė fillim unė kam kėrkuar qė tė stimuloja dhe tė shprehja njė pozitė tė barabartė lidhur me problemet e marrėdhėnieve tė vjerrės, nuses, apo dhėndėrrit. Megjithėse u pėrpoqa, mė duket se u bėra armike me nuset.
-Nė albumet e kaluara Artiola Toska ka sjellė shumė kėngė tė Shqipėrisė sė mesme tė pėrpunuara. Kohėt e fundit ju keni sjellė njė krijimtari tė re nė muzikėn popullore. Nuk po sillni kėngė tė pėrpunuara si kanė bėrė gjithmonė kėngėtarėt.
Albumi qė ka dalė tani ėshtė albumi i gjashtė qė kam hedhur nė treg. Tė gjashtė kėta albume kanė patur 80 % krijimtari tė re. Jam pėrpjekur gjithmonė tė bėjė krijimtari tė re, pastaj varet se kush nga kėto kėngė godet nė publik.
-Nė krahasim mė gjashtė albumet e tjerė a ėshtė ky mė i godituri nga kėta?
Albumet janė tė bukur pėr kohėn qė dalin nė treg. Kur doli albumi i parė u pėlqye shumė pėr atė kohė. Me kalimin e kohės muzika bėhet mė e bukur dhe ndryshojnė edhe shijet nė publik, megjithatė albumi i fundit ka materiale tė realizuara.
-Keni nxjerrė gjashtė albume nė treg, mendoni se keni thyer njė rekord?
Besoj se mund tė jem njė nga kėngėtaret e vetme qė kam gjashtė albume dhe jam e kėnaqur pėr kėtė sepse unė nuk bėj albume shpesh, por njė herė nė dy vjet.
-Kėnga “Njė filxhan u bė sebep” ėshtė njė nga kėngėt e albumit tuaj tė ri nga e cila ka marrė dhe emrin ky album. Pse keni zgjedhur kėtė titull? Mu duk si titull shumė interesant prandaj bėra kėtė zgjedhje. Kjo kėngė ka njė fabul shumė interesante.
-Tekstet e kėngėve tuaja janė tė reja dhe Jorgo Papingji ėshtė bashkėpunėtori juaj fiks. Nuk bėni ndryshime nė kėtė pikė?
Nuk bėj ndryshime kėtu sepse tashmė kuptohemi shumė mirė. Mund tė kėrkoj diēka nga Jorgo dhe mund tė mė plotėsohet ajo kėrkesė pa frikė. Bashkėpunimi ka edhe njė histori tė vjetėr. Kur kam qenė nė moshėn dhjetė vjeēare profesor Jorgo ka qenė drejtor i Pallatit tė Pionierit nė lagjen katėr dhe ka pėrzgjedhur talente aty. Ai ka qenė profesori im i parė.
-Me kė keni bashkėpunuar pėr realizimin e kėngėve tė reja nė kėtė album?
Kėnga “Njė filxhan u bė sebep” ėshtė njė orkestrim i Shpėtim Saraēit, kėnga “Vjerrėn mbaje krejt si nėnė” ėshtė e Edi Balilit dhe albumi ka edhe tre kėngė tė Shqipėrisė sė mesme qė janė pėrpunuar edhe nė orkestrim por edhe nė mėnyrėn e tė kėnduarit.
-Nga tė gjitha kėngėt qė pėrfshinė ky album kush ėshtė shndėrruar nė hit pėrveē “Njė filxhan u bė sebep”?
Nga opinionet qė kam marrė nga adhuruesi i muzikės popullore ėshtė e pėlqyer kėnga “Ruju goc” me kompozim tė Fatmir Lelės dhe me tekst tė Jorgo Papingjit. Kėto kanė qenė kėngė shumė tė bukura, qė mund tė godisnin tė gjitha por natyrisht qė nė kėtė album “Njė filxhan u bė sebep” janė ato mė tė goditurat. Nė njė album spikatin ato mė tė bukurat.
-Pse vendosėt qė tė bėni njė kėngė hit dhe mė pas tė bėni njė album?
Nė Shqipėri nuk realizohet gjithēka kur dhe ku e do. Albumi im duhet tė pėrfundonte qė nė nėntor por pastaj duhej u shty afati i lanēimit tė tij pėr disa muaj dhe m’u desh qė tė nxirrja patjetėr njė hit nė fund tė dhjetorit. Kam menduar qė tė jem sa mė pranė publikut nė tė ardhmen duke nxjerrė nė treg dy apo mė shumė hite nė vit. Mė pas mund tė bėj edhe njė album por nuk i dihet.
-Ėshtė mė e lehtė qė tė nxirrni njė kėngė hit sesa tė bėni njė album?
Po ėshtė shumė e vėrtetė pasi realizimi i njė albumi ka lodhje psikologjike. E quaj lodhje psikologjike sepse duhet tė gjesh tekstet, muzikėn, mė pas tė bėsh orkestrimin dhe kur tė jesh gati pėr tė regjistruar ėshtė e zėnė studio apo jo pas njė muaji, pas dy muajsh dhe kėshtu pas dy vjetėsh del albumi.
-Keni realizuar edhe mjaft bashkėpunime me kėngėtarė tė tjerė njė ndėr tė cilėt ėshtė Bujar Qamili. Pse nuk keni bashkėpunim nė albumin tuaj por ai gjendet nė atė tė bashkėpunėtorit tuaj?
-Nė albumin e kaluar kam patur nė album Bujar Qamilin, duet me tė. Ky album ka patur shumė hite tė bukura dhe por unė nė atė periudhė nuk munda tė bėja vidioklipe dhe kjo ėshtė njė plus i madh pėr kėngėn.
-Albumi juaj i fundit ka ēdo kėngė njė videoklip. Ka ndodhur kjo nė albumet e parė?
Po. Albumi para kėtyre tre qė kam nxjerrė ka patur videoklipe. Kaseta video qė u realizua nga ky album ka qenė e dyta pas asaj tė kėngėtares Ermira Babaliu.
-Kjo verė ka sjell njė fluks tė madh tė kėngėtarėve. E ndieni konkurencėn?
Aspak. Pėr mendimin tim ēdo kėngėtarė ka publikun e vet dhe unė jam natyrė tjetėr nė interpretimin e kėngės popullore qytetare tiranase.
-Nė verė ka shumė albume qė dalin nė treg. Nga se varet kjo gjė?
Nga shtėpitė diskografike dhe nga fakti se nė verė vijnė emigrantėt dhe tashmė kryesore ėshtė qė tė shitet njė album.
-Interesoheni nė dalje tė albumit pėr shitjen e tij?
Apsolutisht qė jo. Nuk interesohem sepse e di qė do tė shitet dhe kjo vjen nga njė siguri qė kam fituar unė gjatė eksperiencės sime. I jap publikut atė qė dėshiron.
-Albumet tuaj tė kaluar janė shoqėruar me njė koncert recital. A do tė ndodhi dhe me kėtė album?
Nuk mund tė jap fjalėn por shpresoj qė tė realizoj njė koncert recital nė nėntor.
-Keni patur koncerte dhe mund tė na tregoni diēka lidhur me ta?
Nė fakt unė kam katėr vjet qė kam shumė lėvizje dhe aktivitete tė cilat janė bėrė nė Greqi, Itali, Gjermani, Angli etj. Ndihem mirė kur kėndoj pėr bashkėatdhetarėt nė emigracion. Nė verė kėngėtarėt e muzikės popullore kėndojnė edhe nė dasma.
-E ndien veten me fat qė je njė kėngėtare e muzikės popullore dhe jo e muzikės klasike apo e lehtė?
Unė kam patur mundėsinė qė tė kėndojė muzikėn e lehtė por nuk dua qė tė ngatėrrohem me atė zhanėr.
-Kėngėt e albumeve tė kaluara pėlqehen akoma. Si ndiheni lidhur me kėtė?
Kjo ėshtė gjė e mirė sepse unė e kam thėnė edhe mė parė se ėshtė arritje e madhe pėr mua qė njė kompozim godet.
-Ē’ėshtė skena dhe publiku pėr ju? Skena ėshtė gjithēka pėr mua. Ajo ėshtė e shenjtė.
-Kėnga “Ruju goce” ėshtė e pėlqyer pėr publikun. Pse?
Ėshtė njė kėngė e pėlqyer sepse ka njė subjekt shumė tė bukur.
-Pėrse nuk keni realizuar asnjė kėngė nga jugu dhe veriu?
Nuk kam realizuar asnjė nė fakt nė album, por me kėngėt e veriut ndihem mirė. Nga jugu kam kėnduar sė fundi njė kėngė.
-Artiola Toska nė bashkėpunimin me Dalaran, kėngėtarin grek?
Nuk e prisja kėtė bashkėpunim. Kishte njė vit e gjysmė qė mė ishte bėrė si ftes por nuk e kisha marrė me seriozitet. Mė pas u bė ky bashkėpunim. Pas kėsaj unė kam bėrė edhe kėngė me tekst nė greqisht, kėngėn “Nėna” dhe njė baladė pėr emigrantėt. Nė koncertin e Dalaras kishte njė kėngė shqipe “25 gėrsheta” dhe nė atė koncert unė duhet qė ta kėndoja nė shqip kėtė kėngė. Ishte diēka e mrekullueshme kjo eksperiencė sepse u gjenda nė njė skenė me njė publik prej 5000 vetash. Ai ishte njė koncert i Dalarės dhe kėngėtares portugeze Dulēe Ponte. Ėshtė i vetmi rast kur mu drodhėn kėngėt. U prita shumė mirė atje. -Si ėshtė ndjerė me kėngėt shqipe Dalara?

Ai ėshtė gjendur shumė mirė nė kėto kėngė megjithėse i ka pėrshtatur me natyrėn e vet. I ka arritur shumė mirė, aq sa nuk tė besohet qė ėshtė grek. Kėndimi i kėtyre kėngėve nė gjuhėn greke ishte mbresėlėnėse.
-Do tė keni bashkėpunime tė tjera me kėngėtarė tė huaj Artiola Toska?
Nėse do tė kem ftesa ndoshta po.
-Artiola ka interpretuar kėngė shumė tė vėshtira tė Shqipėrisė sė mesme. Pse?
Mė pėlqen t’i kėndoj sepse jam tiranase dhe do tė doja qė tė kėndoja vetėm kėngėt profesionale.
-Cili ka qenė udhėtimi mė i largėt qė keni bėrė?
Pėrveē Amerikės edhe Kanadasė kam shkuar edhe nė Meksikė. Kam shkuar atje mė njė ansambėl popullor.
-Cila ėshtė dita mė me fat pėr ju?
Nuk e di, ndoshta e premtja.
-Sa kohė tė lirė ka Artjola?
Gjatė javės jam e lirė. Fundjava ėshtė e zėnė.